E Video – Video Poetry – וידאו שירה

הפרוייקט “אי-וידיאו” הינו יוזמה מקורית של הבמאית יסמין קיני אשר באה לתת אינטרפרטאציה ויזואלית ליצירה של המשורר עידו יואב. חבורת “אי וידיאו” כוללת את הבמאית יסמין קיני, המשורר עידו יואב ואת העורכת טל ברוג. בסרטים לקחו חלק בכירי תעשיית התיאטרון, הקולנוע והטלוויזיה של ישראל, העבודה כולה נעשתה בהתנדבות

הפרויקט כולל שלושה סרטים

בא מבחוץ” – על פי שירו של עידו יואב”

במאית: יסמין קיני, עורכת: טל ברוג, צילום: עומרי תקועה, שחקנים: ליה קנינג, יוסף סוויד, אלברט כהן וננה שרייר

אבידן” – על פי שירו של עידו יואב”

במאית: יסמין קיני, עורכת: טל ברוג, צילום: עידו ברלד, משתתפים: הרולד רובין, מרים קיני, אהרון קפלן, יענקלה יואב, עידו יואב

רובוטים” – על פי שירו של עידו יואב”

במאית: יסמין קיני, עריכה: טל ברוג, צילום: עידו ברלד, שחקנים: רננה רז, אילנה דיין, עידו יואב

The E Video project was initiated by the director Jasmine Kainy who thought of brining a visual interpretation to the poetry of Ido Yoav. The group of artists involved in the EV team are: director Jasmine Kianey, the poet Ido Yoav and editor Tal Brog. The entire project was done voluntarily by senior professionals from the world of theatre, television and cinema in Israel.

The Project includes 3 films:

“Come From Outside” – based on a poem by Ido Yoav

Director: Jasmine Kainy, Editor: Tal Brog, Camera: Omri Tekoa, Actors: Lea Kenig, Yussef Sweid, Albert Cohen and Nana Shrier

“Avidan” – based on a poem by Ido Yoav

Director: Jasmine Kainy, Editor: Tal Brog, Camera: Ido Berlad, Participants: Harold Rubin, Miriam Kainy, Aaron Kaplan, Ido Yoav, Yankale Yoav

“Robotim” – based on a poem by Ido Yoav

Director: Jasmine Kainy, Editor: Tal Brog, Camera: Ido Berlad, Actors: Renana Raz, Ilana Dayan, Ido Yoav